6-7 вересня 2006 року відбулися переговори делегацій України та Польщі, а саме, Укрзалізниці, ТОВ “Ширококолійна металургійна дорога” і операторів потягу “Ярослав” по відновленню курсування поїзду комбінованого транспорту” Ярослав”, в яких на запрошення УЗ прийняли участь представники АсМАП України.

Сторони констатували обопільну зацікавленість у відновленні курсування потягу та залучення додаткових обсягів перевезень, в тому числі і вантажного автотранспорту.

Нагадаємо, що комбінований потяг ”Ярослав” курсував з квітня 2003 року за маршрутом Луганськ-Київ-Славкув-Київ-Луганськ так званою “широкою” колією на територію Польщі і в зворотному напрямку.

Українські та польські залізниці вважають за можливе відновити курсування потягу орієнтовно з середини-кінця жовтня цього року.

Укрзалізниця надала діючі тарифи на перевезення вантажних АТЗ цим потягом по території України:

по маршруту Київ – Ізов

• 259 дол.США (в потязі не менш ніж 30 вагонів),
• 267 дол.США (в потязі менш ніж 30 вагонів).

по маршруту Луганськ – Ізов

• 404 дол.США (в потязі не менш ніж 30 вагонів),
• 423 дол.США (в потязі менш ніж 30 вагонів).

Ці ставки включають додаткові збори, обробку в терміналі і комісійні оператора.

Польська залізниця надасть відповідні тарифи на перевезення по своїй території до 10 жовтня 2006 року.

По завершенню переговорів Сторони підписали протокол переговорів.

Департамент координації перевезень
Секретаріату АсМАП України