Шановні перевізники!

Останнім часом до Секретаріату АсМАП України звертаються перевізники-учасники Асоціації, зокрема Чернігівської області, стосовно непорозумінь, які виникають під час виконання міжнародних автоперевезень територією Республіки Казахстан у зв’язку з обмеженням терміну дії казахстанських дозволів (30 діб) з моменту в’їзду на територію Республіки Казахстан.

Щоб з’ясувати, чи правомірна ця вимога до українських водіїв, Департамент транспортної політики Асоціації звернувся за роз’ясненням до казахстанських колег Союзу міжнародних автомобільних перевізників Республіки Казахстан (КазАТО) і до Міністерства інфраструктури України, які повідомили наступну інформацію.

Відповідно до роз’яснення КазАТО та Міністерства інфраструктури України (лист від 02.03.2017, № 1756/25/10-17), дозволи Казахстану поточного року мають термін дії до 31 січня наступного року.

Однак, відповідно до підпункту 1 пункту 45 параграфу 3 «Правил застосування дозвільної системи автомобільних перевезень в Республіці Казахстан в міжнародному сполученні», затверджених наказом Міністерства з інвестицій та розвитку Республіки Казахстан від 27.03.2015 № 353, термін виїзду іноземних автотранспортних засобів з території Республіки Казахстан не повинен перебільшувати 30 календарних днів з моменту в’їзду на територію Республіки Казахстан.

Крім того, відповідно до статті 22 Угоди між Урядом України та Урядом Республіки Казахстан про міжнародні перевезення пасажирів і вантажів автомобільним транспортом від 22.02.1993 питання, які не урегульовані цією Угодою, а також міжнародними договорами, учасницями яких є обидві Договірні Сторони, вирішуватимуться згідно внутрішнього законодавства кожної з Договірних Сторін.

Враховуючи викладене, просимо учасників Асоціації прийняти дану інформацію до уваги та врахування в роботі при здійсненні перевезень територією Республіки Казахстан.

Департамент транспортної політики